31-08-06

geen De Standaard of Het Nieuwsblad

Door problemen + update van de servers, zijn de sites van De Standaard en Het Nieuwsblad tijdelijk gesloten. Vandaar dat hiernaast (in de rechterkolom) sinds deze middag niet langer de 'feeds' verschijnen.

 

23:17 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: de standaard, het nieuwsblad, feeds, blog, pers |  Facebook |

zaterdag Portugese club!

VAN PORTO TOT LISSABON

 

Voordracht met Powerpointpresentatie over Portugal

-door Gudrun Caremans-

 

zaterdag 2 september om 20.30 uur

 

Casa Videira, Baron Ruzettelaan 36, 8310 Brugge (Assebroek)

18:45 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (1) | Tags: lissabon, portugal, voordracht, repelsteel |  Facebook |

gevangenis Dendermonde

Deze cartoon kwam ook mijn mailbox binnengewaaid, ik vind hem best grappig:

 

10:41 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: humor, gevangenis, daltons |  Facebook |

meer clochards in Brussel

00:47 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: brussel, humor, laurent |  Facebook |

ADHD in Portugal

Door een stomme misrekening (typisch repelsteel) zaten we tijdens een crisis zonder medicatie in Portugal. Welnu, dat was dubbel pech! In de apotheek wilden ze geen Rilatine zonder voorschrift verstrekken omdat het op de lijst stond van stoffen die 'toxicopedência'  (verslaving) veroorzaken. Dan maar naar de dokter van spoed geweest. Echter als niet-Portugees betaal je 20,20 euro voor de consultatie. Na een korte uitleg (in het Portugees) was de vriendelijke dokteres bereid een voorschriftje te schrijven. Daarmee opnieuw naar de apotheek. Daar wilden ze de Rilatine 10 mg (in Portugal heet dat Ritalina in capsules van 20 of 30 mg) niet geven omdat het op de drugslijst staat en dus een bijzonder voorschrift nodig was. Bijgevolg opnieuw naar de dokteres die geen machtiging bleek te bezitten om dergelijk voorschrift te schrijven! Wie Rilatine neemt in Portugal, dient opgenomen te worden in het ziekenhuis omwille van het dagelijks toezicht. Tip van de dokteres: probeer in een Spaanse apotheek het medicament te kopen (2 uurtjes rijden). Terug naar de apotheek waar ze uiteindelijk het medicament gaven, en mijn schone zus zal nu proberen een voorschrift te bemachtigen bij een gepensioneerde maar bevriende dokter... ADHD in Portugal? Beter niet.

00:36 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: adhd, portugal, rilatine, ritalina |  Facebook |

30-08-06

VW Passat dan toch 'passé'?

Sinds de terugreis uit Portugal (met veel problemen) en de herstelling (331 van mijn eurootjes) doet de VW het nog altijd niet goed. Op de terugweg van Plopsaland zondag jl. brandde het verklikkerlichtje van de olie en spuwde hij een blauwzwarte rookpluim telkens ik gas gaf. Vandaag opnieuw een litertje olie ingekieperd maar na 50 km was het weer van dadde.

Dus naar de garage. Blijkt dat de turbo kapot is door het oliegebrek van de terugreis uit Portugal, waardoor VW constant olie verbrandt, met gevolg de rook. Dat is de eerste maal dat mijn garagist dat tegenkomt bij een Volkswagen (moet mij weer overkomen). Autootje achtergelaten in de garage (help, hoeveel gaat die nieuwe turbo nu weer kosten) en met de garagewagen (deze keer een Citroën) naar huis...

21:48 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (2) | Tags: volkswagen, passat, turbo |  Facebook |

29-08-06

Bloemen en planten (4)

BEDANKT

 

 

22:46 Gepost door Repelsteel | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, fotografie, bloemen, girasol |  Facebook |

Bloemen en planten (3)

22:05 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, fotografie, bloemen |  Facebook |

Bloemen en planten (2)

20:50 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, fotografie, bloemen |  Facebook |

Bloemen en planten

Ook in Portugal kon ik mijn nieuwste hobby uitoefenen, nl. het digitaal fotograferen van bloemen en planten. Lijkt me veel leuker dan in 'den hof' te werken! Enkele voorbeeldjes (klik erop om de afbeelding groter weer te geven). Bovendien heb ik de marge van deze blog aangevuld met bloemetjes.

 

20:47 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal, fotografie, bloemen |  Facebook |

28-08-06

jonge Marokkanen

"Jonge Marokkanen beheersen perfect de Nederlandse taal
 

(Belga) Jonge Marokkanen gebruiken de taal als een sterk wapen "om belachelijk te doen" en "tegen te werken". Ze beheersen perfect de Nederlandse taal, in tegenstelling tot wat sommige 'Vlamingen' denken en zijn perfect geïntegreerd. Dat besluit Jürgen Jaspers van de Universiteit Antwerpen na een tweejarig onderzoek op een Antwerpse stadsschool, zo staat te lezen in het septembernummer van het tijdschrift Klasse.

Jaspers volgde twee jaar lang een vijfde jaar Elektro-Mechanica van een Antwerpse stadsschool. Hij onderzocht hoe de Marokkaanse jongeren er omgaan met taalgebruik. Volgens Jaspers spelen jonge Marokkanen zo taalvaardig met gebrekkig Nederlands, het Antwerps dialect en het Algemeen Nederlands, dat ze daarmee bewijzen perfect geïntegreerde Vlamingen te zijn. De jonge Marokkanen in de studie van Jaspers zijn heel taalvaardig en veel mondiger dan de 'Vlamingen' in hun klas. Net als alle Vlamingen passen die jongeren hun taalgebruik aan aan de situatie. Dat bewijst volgens Jaspers hun integratie. (dwm)(Bron: BELGA)"

Dit berichtje vond ik nu eens de moeite om over te nemen. Je kunt het op zijn minst op twee manieren interpreteren:

1) Jonge Marokkanen in Antwerpen kunnen wel degelijk Nederlands. Dus dat kan geen beletsel zijn om werk te vinden. Ze willen gewoon niet want ze zijn lui....

2) Jonge Marokkanen in Antwerpen kunnen wel degelijk Nederlands. Als ze solliciteren worden ze gediscrimineerd op hun uiterlijk en hun afkomst. De werkgevers zijn racistisch...

Let wel: het gaat over Antwerpen én over pubers (die sowieso graag contrarie zijn). Wat besluit jij daaruit???

22:56 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (2) | Tags: politiek, antwerpen, marokkanen, racisme |  Facebook |

27-08-06

Plopsaland

Vandaag (bijna) het einde van de vakantie gevierd met een dagje Plopsaland. Gelukkig was het goed weer: rond de 20°, af en toe zon, weinig wind. Slechts op het einde van onze dag (rond 18 uur) een plensbui. De kids waren dolenthousiast over de dag (ondanks eerdere scepsis).  Samen met senhora op de 'rollercoaster', de 'draak', de 'splash' en de 'supersplash', ze moesten er allemaal aan geloven.

Ikzelf? Euh, de drijvende schoteltjes, het treintje door het park, de monorail, en de hangbrug (maar dat was al 'te hoog' gegrepen), ja...er moest toch iemand achterblijven om voor het rugzakje, en de brillen, en de portemonnee te zorgen!

Het is er wel duur, maar dat zal in andere pretparken ook wel zo zijn zeker. Voor een flesje Coca-Cola 2,50€ en een Samsonbox (frietjes, frikandel, drankje en prulletje) 7,95€. En nu zijn de centen op. De volgende dagen beginnen we met schoolgerief te kopen voor junior (5de leerjaar) en prinses (2de leerjaar). Is er nog nieuws over die extra-premie voor schoolgaande kinderen, gaat dat nu door???

VW Passat, solliciteren en Plopsaland (!)

"Augustus allicht de somberste augustusmaand sinds de metingen begonnen: te veel neerslag en te weinig zon."

Althans dat lees je overal en wij ondervinden het ook. Senhora is al aan het stressen en ik zit in een dipje. En we zijn nog maar een weekje terug uit het zonnige zuiden! Het was trouwens vandaag 34° warm in Lissabon...

Toch is sinds het mosselfestijn van dinsdag jl. alweer vanalles gebeurd ten huize repelsteel. De nieuwe condensdroogkast werd geleverd en werkt op volle toeren (met dank aan Bosch en Verfaillie-Bauwens te Oostkamp).

Mijn auto heb ik donderdag opgehaald uit de garage (337 euro, astemblieft!) en het was "een 'pouli' die tegen de krukas sloeg", en we hebben "veel chance gehad". Chinees hein? Awel voor mij ook. Blijkbaar typisch mankement voor Volkswagen, daar gaat de 'Deutsche Grundligheit". Het Vul Wuf rijdt weer maar er komt nog steeds ontzettend veel lichtblauwe rook uit de uitlaat, dus ik moet volgende week terug naar de garage.

De loodgieter heeft twee avonden bij ons geweest: alle afvoerbuizen ('de sifons') vervangen in de keuken maar in de badkamer moet er nu nog een nieuwe thermostatische badkraan komen, allé circulez...

Ik wacht nog steeds op antwoord op een sollicitatie voor een leuke (zij het deeltijdse) job en ondertussen heb ik nog een vacature gevonden die me ook interesseert (help me onthouden: morgenavond solli-brief schrijven).

Naar de coiffeur geweest en onze junior naar CGGZ (maar dat was fout want beide ouders moesten er ook zijn en ik was thuis voor de loodgieter...), ook nog naar de dokter (hup, weer een verse lading pilletjes), het boekje voor de vzw Lusitânia klaargestoomd, en tenslotte 10 kg spagettisaus bereid. Niks gelezen en maar 1 film op TV gezien, ExistenZ op Eén (nogal zwak verhaal).

Morgen gaan we op reis: Plopsaland! We zijn er al een keer geweest maar de kinderdag van het werk is er en ik ben zo dom geweest om mijn tickets vóór de zomer te bestellen (en te betalen). Het weer zit niet mee, ikzelf heb absoluut geen zin, en de kids reageren ook maar slapjes..."waarom niet naar de Efteling?", "of Disneyland Parijs"? Enfin, we gaan proberen het beste ervan te maken. Morgenavond hier een verslagje met foto. ...Als ik de Splash overleef...

 

nog een opbeurend bloemetje (kent iemand de naam?, zo'n boompje wordt tegen de gevel geleid en soms ook als afdakje in het zuiden, het kan ook -door enten?- verschillende bloemen hebben):

 

01:39 Gepost door Repelsteel in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: volkswagen, spagetti, plopsaland |  Facebook |

26-08-06

Westvlaamse pastoors

Vandaag gelezen. Zou het enthousiasme van 'moderne' parochies of de verjonging van sommige kerkraden daarvoor verantwoordelijk zijn?

"Alleen Brugge heeft nog nieuwe kandidaat-priesters

LEUVEN - Voor de gezamenlijke priesteropleiding van de bisdommen Antwerpen, Gent, Hasselt en Mechelen-Brussel die op 1 september van start gaat in de gebouwen van het Johannes XXIII-seminarie in Leuven heeft zich geen enkele priesterkandidaat aangeboden. Er zijn wel ouderejaars.

Begin maart werd door de bisschoppen van Antwerpen, Gent, Hasselt en Mechelen besloten tot de gezamenlijke priesteropleiding in Leuven, gezien het kleinere aantal seminaristen. Er werd voor Leuven gekozen gezien de aanwezige accomodatie en de goede bereikbaarheid.

Het bisdom Brugge, dat van oordeel is nog krachtig genoeg te zijn om een eigen seminarie te behouden, doet niet mee met het interdiocesane initiatief. Brugge heeft dit jaar vier, mogelijk vijf priesterkandidaten, aldus Doenja Van Belleghem, adjunct-perschef van het bisdom Brugge.

Het bisdom Brugge heeft traditioneel altijd meer priesterroepingen gehad dan de andere Vlaamse bisdommen. Het feit dat het bisdom Brugge nog relatief veel jongere priesters telt, zou één van de redenen zijn waarom er zich nog West-Vlaamse kandidaten aanbieden voor het priesterschap.

 llc (belga)26/08/2006"

23:21 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (1) | Tags: pastoor, kerk, brugge |  Facebook |

Baziel (16)

Baziel was kelner.

Kwam er daar een klant uit het toilet: "Ga eens zien" kloeg hij, "die handdoek daar is stinkend vuil".

"Allé", zei Baziel, "j'hangt dor ol e weke en ge ziet den eersten die van z'n neuze makt".

02:25 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: humor, baziel |  Facebook |

24-08-06

ADHD-dag: 2/9 Mechelen

Zijn er misschien mensen (volwassenen uit de regio Brugge) die in de namiddag mee willen rijden?

2 september in De Nekker te Mechelen:

Vorming ADHD-dag 2006 (alle info op: http://www.zitstil.be/zitstil/index.php?option=com_frontp...)

 

Van 11.00u. tot 17.00u. kan u in de infotent terecht voor een reeks korte voordrachten, een ongetwijfeld boeiend debat én een interview met Vlaams minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin Inge Vervotte.

Voordrachten
11.00 u. ADD bij pubers - spreker: Els Schollaert
12.00 u. Psycho–educatie bij jongeren met ADHD - spreker: Hermien De Backer
13.00 u. Opvoedingsondersteuning - spreker: Greet Meyten

Debat
13.50 u. Inleiding op het debat: Resultaten van het onderzoek "Impact van ADHD op het gezin" - spreker: Hermien De Backer
14.00 u. Debat over dit thema met:
- Marc Derudder, ouder van en leerkracht/leerlingenbegeleider
- Bernadette Van Helleputte, ouder van en kinesitherapeute
- Ivo Segers, volwassene met en ouder van
- Maria De Beuckeleer, directeur VCLB 4 Antwerpen
- Ludo Sannen, Vlaams Volksvertegenwoordiger
- Luc Roelen, kinderarts
Moderator: Peter Raeymaekers, wetenschapsjournalist

Interview
14.40 u. Interview met minister Vervotte

Voordrachten
15.00 u. ADHD bij volwassenen - spreker: Gil Borms
16.00 u. ADHD en medicatie - spreker: Ilse Verschaeren
17.00 u. Loopbaanbegeleiding voor volwassenen met ADHD - spreker: Chris Bourgeois

22:42 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (2) | Tags: adhd |  Facebook |

CD-collectie uitgebreid

De afgelopen dagen heb ik me -tussen de soep en de patatten- bezig gehouden met het uitbreiden van mijn collectie cédeetjes:

Transpararente, Mariza

Baladas da minha vida, José Cid

Top Portugal - Canções Picantes

Eu aqui, FF ("foi fodido"?) van de soap/novela 'Morangos com açucar'

Floribella, van de gelijknamige soap/novela

Carioca, Chico Buarque de Holanda

Zouk in Love 2006 (eigen compilatie)

Je begrijpt wel zeker wie hiermee content is? Juist ja, senhora. Alhoewel ze de laatste dagen alweer gestresst rondloopt (in mijnen congé!). Soit, volgende keer vertel ik wat ik ná de soep en patatten heb gedaan.

20:43 Gepost door Repelsteel in Muziek | Permalink | Commentaren (0) | Tags: cd branden |  Facebook |

Geheim genootschap

Ik moet iets vertellen over een geheim genootschap waarvan ik (ongewild) deel uitmaak: het geheim genootschap van Sint-Bartolomeus, of in het Portugees 'O clube de São Bartolomeu'.

Dit genootschap is totaal toevallig (en zonder inbreng van mijnentwege) begin dit jaar tot stand gekomen. Het zit zo:

Ik was een weekje aan het overwinteren in het zonnige Portugal toen mijn schoonbroer Tó op zaterdag 7 januari 2006 me uitnodigde voor het vieruurtje ('buzio'). Samen trokken we naar een kennis die in zijn loods een soort privé-café openhield. Na de kennismaking werden de beste Portugese wijnen geopend en werd de grill ('churrasco') voorzien van kippen, lamsvlees, varkenslapjes, enz...Even later werd ons driekoppig gezelschap vervolledigd met António Nelas, wijnboer met de reputatie de beste "homemade" Dão in zijn adega te hebben, Rui Miranda, verzekeringsmakelaar op rust, en 'de dokter', zijnde een gepensioneerd apotheker. Als stille Westvlaming die wat Portugees kan praten, viel ik blijkbaar in de smaak bij het illuster gezelschap. Het vervolg kan je raden: er werd verbroederd en gebrast en met de wijven gelachen en ... kortom een lekker ouderwets machozwijnen-bachannaal!

Toen alles uitgedronken was (6 flessen + een kruikje van 5 l) en opgevreten, verkasten we naar de ondergrondse adega (in het Spaans is dit bodega) van de wijnboer waar in de vrieskou de recentste colheita (oogst van het najaar) werd geproefd uit ...longdrink-glazen! Ik sta niet direct bekend als geheelonthouder maar ik voelde toch stilaan mijn saturatiepunt naderen. Mijn voorstel om een koffie te gaan drinken werd juichend aanvaard en zo reden we (jaja, ik was chauffeur van mijne Passat!) naar de 'piscina-bar', dit is de bar van het openluchtzwembad in Canas de Senhorim. Sterke koffie, mmmmmm...heerlijk!, ware het niet dat iedereen whiskey of 'aguardente', dat is de Portugese sterke drank die tot 80° alcohol kan bevatten, erbij bestelde. Ik ben nog met mijn schoonbroer rond 22 uur naar huis gereden en toen........alles zwart, nada, blackout. Ik ben rond middernacht wakker geworden in een vreemd bed en hoe eigenaardig het ook mag klinken maar ik had geen hoofdpijn of andere tekenen van een kater.

Na een douche ben ik dan gaan fuiven met mijn neef en nicht tijdens een 'cocktailparty' van de plaatselijke jeugdclub. De zondagmorgenmis heb ik overgeslagen.

Om één of andere reden (ik weet echt niet meer hoe) is die dag bij iedereen bijgebleven als de bijeenkomst van Sint-Bartolomeus. Het gekke is dat ik in de afgelopen weken een paar maal sommige deelnemers ben tegengekomen in Portugal en dat ze allemaal vettige knipogen gaven en vroegen wanneer we nog eens samen kwamen, zonder de vrouwen welteverstaan. Helaas was er geen mogelijkheid om iedereen bijeen te krijgen zonder dat de partners achterdocht kregen.

Wat is nu het geheime van dit genootschap???? Sla me dood maar ik zou het ook niet kunnen zeggen...

Wat ik wel weet: vandaag 24 augustus is het de Heilige Bartolomeus, mijn naamdag dus (want een H. Repelstelius bestaat echt niet), en mijn gsm heeft deze nacht al een paar maal gerinkeld (telkens twee bieps en niets meer). Wat is er echt gebeurd op die zonnige maar koude januaridag in Portugal????

01:12 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (1) | Tags: portugal |  Facebook |

23-08-06

mosselen

Zonet de eerste mosselen van het seizoen gegeten. (Carrefour, 3 euro per kilo). Gekookt in de witte wijn met prei, selder, worteltjes, ui, zout, dille en marjolein. Daarbij frietjes en een mosterdsausje. Niet slecht alhoewel het kleintjes waren en naar mijn gevoel een beetje smaakloos. Junior en prinses hebben tesamen een kilootje verorberd maar het is dan ook één van hun lievelingsgerechten. Welk kind van 10 jaar lust mosselen, tomaten en inktvis?

 

 

21:27 Gepost door Repelsteel in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) | Tags: zeeuwse mossel |  Facebook |

22-08-06

Baziel (15)

In het circus schreed een beeldschoon meisje naar een leeuw.

Ze ontknoopte haar bovenkleed, haalde een weelderige borst uit en stopte die in de gapende muil van de leeuw.

Algemeen applaus.

Zegt de directeur: "Wie van het publiek durft dit nadoen?"

"Ik, direkt", riep Baziel, "mo doet eerst mor e ki die leeuw weg".

18:23 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: baziel |  Facebook |

21-08-06

vakantielectuur

Mijn vakantie is dé tijd bij uitstek om te beginnen aan mijn voorraadje ongelezen boeken. In de overige maanden kom ik niet aan lezen door junior en prinses en vooral mijn 'extra-muros' activiteiten.

Aan het strand of op een terrasje in de schaduw waren dit de boeken:

Ontvoerd van Robin Cook (sla me dood maar ik weet echt niet meer waarover het ging).

Link van Bob Mendes, bwah niet slecht als gezichtsbescherming als je ligt te zonnen.

Hé Nostradamus van Douglas Coupland (die van Generation X), goed geschreven en boeiend tot het einde, een aanrader.

Het leven van Pi, van Yann Martel (Booker Prize 2002), iets minder vlot lezend maar het verhaal is fantastisch tot het einde, kopen!

Mijn vakantie loopt nog tot 4 september en ondertussen is me nog een kanjer (1.000 blz.) aangeraden: Het leven van Fontanelli door Eschbach. Misschien, heel misschien, kan ik nog lezen want er wachten dringende klussen in huis!

 

21:00 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: boeken |  Facebook |

20-08-06

Guido Depraetere

Met veel vertraging het nieuws over het overlijden van Guido Depraetere vernomen. De man was nog maar 59 jaar...

Slechts tweemaal ben ik met hem in contact gekomen, eerst als puber tijdens zijn DJ-jaren (hoe heette zijn discobar alweer?) in het Boudewijnpark en daarna had ik het genoegen om met zijn beeldschone dochter Bieke een tafel te delen tijdens de avondcursus Spaans.

Over zijn VTM-jaren weet ik niets want ik had toen geen televisie in huis. Maar het best blijven mij zijn mopjes over het figuurtje Baziel bij. Sommige grappen zijn zo oud als de straat en hebben een baard van hier tot ginder maar ik blijf ze leuk vinden. Als fan heb ik een grote voorraad uitgeschreven moppen bij elkaar gescharreld. Dus af en toe verschijnt er hier nog een "Bazieltje", gewoon als hulde aan de bedenker.

23:15 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: baziel |  Facebook |

dieselprijzen

Voor wie nog binnenkort naar het zuiden vertrekt met een dieselwagen, dit zijn de actuele prijzen aan de pomp (vrijdag 18/8):

1.20 euro in Frankrijk

1.009 euro in Spanje

1.10 euro in Portugal

Dus: volgooien in België, net genoeg tanken in Frankrijk om in Spanje te geraken, in Spanje volgooien, en net voor de Portugese grens nog eens volgooien. Goeie reis!

21:29 Gepost door Repelsteel in Actualiteit | Permalink | Commentaren (0) | Tags: dieselprijzen |  Facebook |

VW Passat = VW Passé?

Woensdag jl. in Portugal nog naar de garage geweest met 'ma bagnole'. Nieuwe olie- en luchtfilter laten steken en een grondige checkup laten doen. Donderdagmiddag zijn we dan in de regen huiswaarts gekeerd...met de piepers!

De wagen startte slechts na 4-5 keer proberen en veroorzaakte een verstikkende rookwalm maar het ergst van al was dat de motor afsloeg toen ik remde. Aldus zijn we met veel schrik voor lijf en leden over de Pyreneën geraakt en ons door de Parijse files geworsteld. Omdat we vreesden dat de auto niet meer zou starten na een slaappauze, zijn we meteen in één ruk doorgereden naar België. Net over de grens in Doornik begon bovendien het verklikkerlichtje van de olie te flikkeren en te biepen! Gelukkig kon ik in de naftepomp in Wevelgem een litertje olie kopen om in de Volkswagen te kieperen. Met dank aan onsliefvrouwtje van Fatima waar we dinsdag waren om ons behouden te laten thuiskeren...

 

Na een verkwikkende nachtrust (alle repelsteeltjes geslapen tot zaterdagmiddag 12 uur!) heb ik de auto in de garage gelaten. De bedenkelijke blik van de garagist voorspelde weinig goeds. Inmiddels rijd ik met zijn vervangwagen, een Ford Fiesta uit de jaren stilletjes.

Mijn VW Passat is VW Passé? Meer nieuws in de loop van de week...

03:02 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: volkswagen |  Facebook |

Portugal - week 5

Verleden zondag was het dan de beurt aan de schoonfamilie om me te trakteren op de traditionele 'leitão', dat is het geroosterd melkvarkentje (zo'n 5 kilootjes) dat (met een geheim sausje) geserveerd wordt met patatjes die gekookt zijn in de jus van het varkentje. Nadien hadden de dames het in hun zotte (zatte?) kop gekregen om een wielerwedstrijd te houden:

Die werd glansrijk gewonnen door senhora (of course, met een partner die wielerliefhebber is) terwijl de helft van het peleton werd opgeraapt door de bezemwagen:

De jury heeft nog lang beraadslaagd of rode wijn als doping kan aanzien worden:

 

02:29 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal |  Facebook |

Portugal - week 5

Verleden zaterdag (12/8) heb ik mijn jaarlijkse BB (Belgische barbecue) gegeven voor de familie. Ze lustten er wel pap van: 5 liter sangria gebrouwd als aperitief, drie kilo ribbetjes met ook nog varkenslapjes en koteletten, geroosterd lookbrood, desserts (Molotof) vakkundig bereid door senhora, en alles doorgespoeld met de lekkere rode wijn van schoonpapa. Meer moet dat niet zijn!

 

02:18 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal |  Facebook |

Portugal - week 4

Dat is nu eens schoon sé, todos juntos em frente duma loja de louça no Alentejo:

 

02:12 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal |  Facebook |

Portugal - week 4

Het heeft een hele poos geduurd voordat ik hier nog iets kon schrijven op mijn blogje. Geen tijd, geen goesting, te warm, geen pc beschikbaar.

Maar met plezier en heimwee (nu al) kan ik zeggen dat we na onze uitstappen naar de Algarve en Costa da Caparica ons vooral bezig hebben gehouden met de papiermolen voor onze ruïne. En het is (bijna) in orde! Volgende keer moet senhora nog een Escritura doen om de hele handel op haar naam te zetten en daarmee is de kous af.

Tussendoor hebben we vooral koelte, schaduw, water en frisse drankjes opgezocht. Nog wat kiekjes die groter worden als je er op klikt: prinses met Iara, haar lieve hondje, junior met een eendenkuikentje, junior met een inktvisbrochette in de weer, en prinses op de trampoline.

02:08 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal |  Facebook |

09-08-06

Portugal - week 3

Sinds maandagavond zijn we weer in onze thuishaven. Het is hier nog altijd bloedheet, ook 's nachts is het nog 30 graden.Ondertussen zijn ze begonnen aan wat noodzakelijke klussen zoals Notário, Conservatoria, Registo en de Finanças te bezoeken om wat papierwerk rond onze bouwval in orde te krijgen. Hoe het verder verloopt met de repelsteeltjes vertel ik wel een volgende keer....

02:07 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (1) | Tags: portugal |  Facebook |

Portugal - week 3

Zaterdag jl. zijn we teruggekeerd uit de hete Algarve via de nog hetere Alentejo: een dorre woestenij met sobreiros, kurkeiken, en hier en daar een pittoresk dorpje dat ligt te bakken onder een loden zon.We arriveerden bij onze vrienden Heraldo en Rita in Costa de Caparica, net onder Lissabon, om daar enkele dagen door te brengen. Voor de kinderen was het leuk omwille van de piscina op de 7de verdieping en deze keer was Repelsteel aan zet door met Heraldo enige liters Portugees bier te verzetten...

02:00 Gepost door Repelsteel in Vrije tijd | Permalink | Commentaren (0) | Tags: portugal |  Facebook |